Traducir Inglés Árabe تجاعيد الجلد

Inglés

Árabe

Liposuction. Rhytidoplasty.

شفط الدهون تجاعيد الجلد
He fixated on his skin, wrinkles... it was literally eating him up.

ظهرت على جلده التجاعيد مما أثر على نفسيته
- I thought this was a wrinkly leather coat. - Sir!

لقد اعتقدت أن تلك ستره جلديه كثيرة التجاعيد سيدي
"and sagging skin on my neck, head, and my ears" veins on my ankles

وأري التجاعيد حول عيني والجلد المترهّل أسفل عنقي والشعر في أذنيّ
Because when I Iook in the mirror... and see the wrinkles around my eyes... and the sagging skin on my neck... and the hair in my ears and the veins on my ankles...

لأنني حين أنظُر في المراة وأري التجاعيد حول عيني والجلد المترهّل أسفل عنقي
Research had shown that the risk of moderate or severe facial skin wrinkling is three times higher for women smokers than non-smokers.

وأظهرت البحوث أن خطر التجاعيد في جلد الوجه المتوسطة أو الشديدة تعتبَر أعلى ثلاث مرات بالنسبة للنساء المدخنات إذا ما قورنت بغير المدخنات.